【唔准放假，唔正常！！】
日劇《#逃避可恥但有效》一向都係金句王，
（劇名本身就係名句啦ww）
繼「情緒勒索」、
「中國武漢發生嘅新型冠狀病毒」ww，
日本網民新年假後返工第一日，
就狂推呢句：#仕事を休めないってこと自体が異常ですよね？
shigoto wo yasumenaitte koto jitai ga ijo desuyone?
（#返工唔可以請假本身就唔正常啦下話？）
日本人返工可以去到幾盡，
大家睇得多日劇都知道，
同樣「好鍾意」返工嘅香港人，
睇完又有無共鳴先？
・単語練習・
#仕事（しごと・shigoto）：工作
#休めない（やすめない・yausmenai）：「休む」之可能形，不能休息的意思。
#自体（じたい・jitai）：本身
#異常（いじょう・ijo）：就是正常的相反咯。日文的話多用「#普通」（ふつう・futsu）來描述正常、一般情形喔。
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 F B：peggysensei
🟤 I G：peggysensei
🔴 Y T：peggysensei
🟠 M W：peggysenseijapaneselanguageinstitute
➖➖➖➖➖➖➖➖
Search